Génesis
Versión Moderna 2025
23
1Y fué la vida de Sara ciento veinte y siete años; tantos fueron los años de la vida de Sara.2Y murió Sara en aKiryat-arba (que es Hebrón), en la tierra de Canaán; y vino Abraham a hacer el duelo de Sara y a llorarla.3Levantóse entonces Abraham de la presencia de su muerto, y habló con los hijos de Het, diciendo:4bPeregrino soy y extranjero en medio de vosotros; dadme una posesión de sepultura entre vosotros, y sepultaré mi muerto, ocultándolo así de mi vista.5Y los hijos de Het respondieron a Abraham, diciéndole:6Óyenos, señor mío: cGran príncipe eres tú en medio de nosotros; en lo más selecto de nuestras sepulturas entierra tu muerto; ninguno de nosotros te negará su sepultura para que entierres tu muerto.7Entonces levantóse Abraham, e inclinóse ante el pueblo del país, ante los hijos de Het;8y habló con ellos, diciendo: Si es vuestra voluntad que sepulte mi muerto, ocultándolo así de mi vista, escuchadme, e intervenid por mí con Efrón, hijo de Zohar,9para que me dé la cueva de Macpela que él posee, la cual está al extremo de su campo: por su completo valor me la dará, para posesión de sepultura en medio de vosotros.10Y Efrón estaba sentado entre los hijos de Het: y respondió Efrón heteo a Abraham, en presencia de los hijos de Het, de todos los que entraban dpor la puerta de la ciudad, diciendo:11eNo, señor mío; óyeme: el campo te lo doy, y la cueva que está en él te la doy; en presencia de los hijos de mi pueblo te la doy: entierra tu muerto.12Abraham se inclinó de nuevo ante el pueblo del país,13y habló con Efrón en presencia de todo el pueblo del país, diciendo: ¡Ojalá que tan sólo me escucharas! te doy el valor del campo; admítelo de mí, y enterraré allí mi muerto.14Entonces respondió Efrón a Abraham, diciéndole:15Señor mío, óyeme: El terreno vale cuatrocientos fsiclos de plata: ¿qué es esto entre nosotros? entierra pues tu muerto.16De manera que convino Abraham con Efrón, y Abraham gle pesó a Efrón el dinero que había dicho, en presencia de los hijos de Het, cuatrocientos siclos de plata, moneda corriente entre mercaderes.17Y así el campo de Efrón, que estaba en Macpela, que está en frente de Mamré, el campo y la cueva que hay en él, con todos los árboles que había en el campo, los que había en todos sus contornos alrededor, quedaron asegurados18para Abraham, como posesión suya, delante de los hijos de Het, de todos los que entraban por la puerta de su ciudad.19Y después de esto Abraham sepultó a Sara su mujer en la cueva del campo de Macpela, delante de Mamré (que es Hebrón), en la tierra de Canaán.20De suerte que el campo, y la cueva que hay en él, quedaron asegurados para Abraham, como posesión de sepultura, de parte de los hijos de Het.