Copyright
© Ediciones Bíblicas – 1166 Perroy (Suiza/Switzerland)
Los textos e informaciones que están en este sitio son protegidos. No se debe copiar el material para volver a publicarlo sin permiso, ya sea en la web, en un CD, en la versión impresa, en redes sociales o en forma audio. Gratis para uso personal.
Derechos
Ediciones Bíblicas
Le Chêne 10
1166 Perroy (Suiza)
Política de privacidad y protección de datos
Creado: 26 de diciembre 2024
Esta declaración de protección de datos describe cómo y por qué Ediciones Bíblicas recopila y utiliza datos personales. El tratamiento responsable de los datos de nuestros lectores y clientes es de suma importancia para nosotros. Ediciones Bíblicas no tiene fines de lucro y su propósito, al recopilar datos personales, solo tiene en vista el desarrollo de su actividad, es decir, la distribución de literatura y material relativos a la fe cristiana.
1. Responsable del manejo de datos:
- Fondation Bereana - Ediciones Bíblicas, 2000 Neuchâtel, Suiza
- Contacto: jpc@semilla.ch
2. Personas concernidas:
- Usuarios del sitio internet de Ediciones Bíblicas (www.ediciones-biblicas.ch), de la app, y de la página internet del calendario La Buena Semilla (www.labuenasemilla.net).
- Lectores y clientes que reciben las publicaciones de Ediciones Bíblicas (en línea o en físico).
- Subscriptores de cursos bíblicos (en línea o en físico).
- Lectores que nos escriben via el formulario de contacto de la página internet, por correo electrónico, por Whatsapp, o por correo postal.
3. Tipo de datos que pueden ser recopilados:
Nombres y apellidos, dirección, datos de contacto, pedidos, suscripciones, cursos bíblicos, etc.
4. ¿Con qué fin se recogen los datos?
- Envío de pedidos
- Promoción de literatura cristiana (gratuita o de venta)
5. ¿Quién, aparte del personal de Ediciones Bíblicas en Suiza, puede recibir los datos recogidos?
- Representantes locales oficiales de Ediciones Bíblicas. Cuando recibimos pedidos de países (o una región) donde tenemos representantes locales oficiales con los cuales tenemos una relación estrecha (por ejemplo depósitos/librerías que distribuyen el material de Ediciones Bíblicas), solemos compartir la información del pedido con ellos para facilitar su tratamiento eficaz. En la actualidad, disponemos de representantes oficiales en los países siguientes: España, México, Colombia, Perú, Argentina, Guinea Ecuatorial.
- Editoriales hermanas. Según las circunstancias, en particular cuando los pedidos conciernen un idioma diferente al español, podemos transferir los pedidos a editoriales hermanas en Alemania, o Brasil.
- Distribuidores locales. En ciertos países, donde no tenemos representantes oficiales, mantenemos un stock de literatura bíblica bajo la responsabilidad de un encargado. A menudo informamos el encargado de los pedidos recibidos para que pueda tomar contacto con el lector y organizar la entrega del material.
Al usar los servicios y productos de Ediciones Bíblicas, la persona interesada autoriza el uso de sus datos para los fines descritos en los puntos 4 y 5.
6. ¿Dónde están almacenados los datos y quién cuida de su seguridad?
Los datos están almacenados en varios sitios:
- Centros de datos en Suiza. La empresa especializada Aubep, Suiza, está a cargo del mantenimiento y de la seguridad de la base de datos de Ediciones Bíblicas. Aubep tiene el certificado suizo de seguridad informática Cyber-Safe (www.cyber-safe.ch).
- Infraestructura informática de oficina en Suiza. Los empleados de Ediciones Bíblicas siguen directivas internas para mantener la seguridad de los equipos informáticos.
- Para la correspondencia, usamos los sistemas de mensajería Microsoft Outlook y Whatsapp, los cuales mantienen sus propios servicios de protección de datos.
7. Base jurídica para el tratamiento de datos:
Hemos adaptado esta declaración de protección de datos tanto a la Ley de Protección de Datos suiza (nLPD), así como al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) europeo.
8. ¿Durante cuánto tiempo guardamos los datos?
- Mientras sea necesario para alcanzar la finalidad del tratamiento o fines compatibles con ella, es decir, en general, mientras dure la relación de lector o cliente con Ediciones Bíblicas.
- Mientras tengamos un interés legítimo en registrarlos. Este puede ser el caso, en particular, cuando necesitamos guardar el historial de la relación.
- Mientras la ley nos obligue a ello. Para determinados datos (por ejemplo: facturas) se aplica un período legal de conservación de diez años en Suiza.
9. ¿Qué derechos tienen los interesados?
Cada interesado tiene los siguientes derechos en relación con sus datos personales, dentro de los límites de la normativa aplicable, en particular en caso de restricción legal, interés superior de terceros o solicitud abusiva:
- Derecho de acceso a los datos personales.
- Derecho de rectificación de los datos personales inexactos o incompletos.
- Derecho a oponerse a su tratamiento y/o a solicitar la limitación de su tratamiento. En particular, el titular de los datos puede oponerse al uso de sus datos personales con fines de promoción (mailing).
- Derecho a solicitar la supresión de los datos personales. Este derecho no es, sin embargo, absoluto, pudiendo limitarse en base a intereses superiores que requieran la continuación del tratamiento de los datos personales.
- En la medida posible, Ediciones Bíblicas se compromete a efectuar el tratamiento requerido por el lector o cliente en un lapso de tiempo de 30 días.
Cualquier interesado podrá ejercer los derechos antes mencionados enviando un correo electrónico a Ediciones Bíblicas a la siguiente dirección: jpc@semilla.ch
Citas de la Biblia
Se suele utilizar en las citas bíblicas la versión Valera 1960 o la versión Moderna (V.M.), con autorización de Sociedades Bíblicas Unidas.
Créditos de las fotos
Las imágenes utilizadas en este sitio internet provienen de Shutterstock. Los detalles de los créditos se encuentran en la página Créditos de las fotografías.