Éxodo

Versión Moderna 2025

1Entonces Moisés y los hijos de Israel arompieron a cantar este cántico a Jehová: y hablaron, diciendo:2Mi fuerza y mi canción es bYah, y él ha sido mi salvación: éste es mi Dios, y le celebraré; Dios de mi padre, y le ensalzaré.

3¡Jehová es Varón de guerra; Jehová es su nombre!4¡los carros de Faraón y su ejército él ha arrojado en la mar: y sus escogidos ccapitanes fueron hundidos en el Mar dRojo!5¡Los abismos los cubren; descendieron a las profundidades, como una piedra!6¡Tu diestra, oh Jehová, se ha hecho gloriosa en potencia; tu diestra, oh Jehová, ha destrozado al enemigo!7Y en la egrandeza de tu majestad has derribado a tus contrarios; enviaste tu ardiente ira; consumiólos como hojarasca.8Asimismo al fsoplo de tus narices se amontonaron las aguas; detuviéronse las corrientes en montón; ¡cuajáronse los abismos en el corazón del mar!9Dijo el enemigo: ¡Perseguiré, alcanzaré, grepartiré despojos, henchiré de ellos mi alma; desenvainaré mi espada, apoderarse ha de ellos mi mano!10Tú empero hsoplaste con tu viento; cubriólos el mar: ¡hundiéronse como plomo en las poderosas aguas!11¿Quién como tú entre los idioses, oh Jehová? ¿quién como tú, jglorioso en santidad, pavoroso en alabanzas, khacedor de maravillas?12¡Extendiste tu diestra; tragólos la tierra!13lConduces en tu misericordia a este pueblo que redimiste, con tu poder le conduces a la morada de tu santidad.14Oyeron los pueblos; mtemblarán; ¡dolores se apoderaron de los habitantes de Palestina!15Entonces fueron turbados los caudillos de Edom; los nvalientes de Moab, estremecimiento se apoderará de ellos: derretirse han todos los moradores de Canaán.16oCaerán sobre ellos terror y pavor; por la grandeza de tu brazo quedarán silenciosos pcomo una piedra, hasta que pase tu pueblo, oh Jehová, hasta que pase este pueblo qque tú acabas de adquirir.17Los harás entrar y rlos plantarás en el monte de tu herencia; lugar que preparaste para tu misma habitación, oh Jehová; Santuario, Señor, que establecieron tus manos.18¡Jehová sreinará para siempre jamás!»19Porque tlos caballos de Faraón y sus carros y su gente de a caballo entraron en la mar, y Jehová hizo volver sobre ellos las aguas del mar; pero los hijos de Israel anduvieron en seco por en medio del mar.

20Y María, la uprofetisa, hermana de Aaron, tomó un pandero en su mano, y salieron todas las mujeres en pos de ella, con panderos y con danzas.

21Y María les respondía a ellas:22Y Moisés vcondujo a los hijos de Israel del Mar Rojo, y salieron al desierto de Shur; y anduvieron tres días en el desierto sin encontrar agua.

23Luego vinieron a Mara; mas no pudieron beber de las aguas, porque eran amargas; por tanto le pusieron al lugar el nombre de wMara.24Y murmuró el pueblo contra Moisés, diciendo: ¿Qué hemos de beber?25Mas él clamó a Jehová, y mostróle Jehová un árbol, el xque echó en las aguas, y las aguas se endulzaron. Allí Dios impuso a Israel estatutos y yleyes, y allí le probó;26y dijo: Si oyeres atentamente la voz de Jehová tu Dios, e hicieres lo que es recto a sus ojos, y prestares oídos a sus mandamientos, y guardares todos sus estatutos, entonces no enviaré sobre ti ninguna enfermedad de las que envié sobre los Egipcios; porque yo soy Jehová tu Sanador.27Y llegaron a Elim, donde había doce fuentes de agua y setenta palmas; y acamparon allí junto a las aguas.

aJue. 5:1; 2 S. 22:1; Sal. 106:12.
bforma poética o abreviada de Jehová.
cCp. 14:7.
dHeb. Suph=de juncos o de espadañas.
eDt. 32:26.
f2 S. 22:16; Job 4:9; 2 Ts. 2:8.
gIs. 53:12; Lc. 11:22.
hSal. 147:18.
i=poderosos. 2 S. 7:22; 1 R. 8:23; Sal. 71:19; 86:8; Jer. 10:6; 49:19.
jIs. 6:3.
kSal. 77:14, 15.
lIs. 63:12; Jer. 2:6; 31:3.
mNm. 22:3; Hab. 3:7.
nHeb. carneros.
oJos. 2:9.
p1 S. 25:37.
qCp. 19:5; Dt. 32:9; Is. 43:1-3; 51:10; Jer. 31:11; Tit. 2:14; 1 P. 2:9; 2 P. 2:1.
rSal. 44:2; 80:8.
sSal. 10:16; 29:10; Is. 57:15.
tPr. 21:31.
uJue. 4:4; 1 S. 10:5.
vHeb. hizo arrancar.
w=amargura.
x2 R. 2:21; 4:41.
yHeb. juicios.